Fonte; Ìrohin –
En entrevista al Blog Afrocensos 2010, la coordinadora ejecutiva del Grupo de Trabajo Afrodescendientes para los Censos de 2010, Epsy Campbell, habla sobre los principales éxitos e desafíos de raza y etnia para la ronda censal de 2010. Ella es economista y activa militante por los derechos de la población afrodescendiente y por los de las mujeres. En 2006, fue candidata a la vicepresidencia del país por el Partido Acción Ciudadana y diputada por cuatro años, convirtiéndose en la cuarta mujer afrocostarricense que ocupa un escaño parlamentario.
Blog Afrocensos 2010 – El Grupo de Afrodescendientes de las Américas para los Censos de 2010 fue creado al fines de Junio de 2009, pero la movilización de los afrodescendientes por la desagregación de datos estadísticos por raza y etnia es antigua. ¿Cuáles los objetivos de una movilización regional afrodescendientes entre países con realidades tan diferentes?
Epsy Campbell – En el plano regional pretendemos generar una nueva conciencia de que los y las afrodescendientes son una mayoría en la región que debe ser debidamente incorporada en las preguntas que se realizan en los Censos. Durante mucho tiempo, la información oficial en muchos países de la region invisibilizó a los y las afrodescendientes. Nosotros como colectivos con una agenda de desarrollo clara logramos colocar el tema de los censos y las estadísiticas oficiales como parte de un compromiso de los gobiernos en la III Conferencia Mundial contra el Racismo. Nuestra gente y nuestras organizaciones continuaron con un trabajo nacional en ese sentido y nosotros en el nivel regional nos planteamos evidenciar esos esfuerzos. En todo caso como afrodescendientes siempre hemos tenido una historia transnacional, nuestra gente ha tenido que moverse para buscar las oportunidades donde sea que estas estén. En los temas de democracia y desarrollo como son los censos nacionales que permiten una información necesaria para políticas públicas, re’distribución de la riqueza y de los recursos sociales, productivos y políliticos reafirma nuestros derechos nacionales pero nuestra realidad de pueblos que van más allá de las fronteras.
Blog Afrocensos 2010 – ¿Como los países están preparándose para los censos de 2010? ¿En general, las dimensiones de raza y etnia están incluydas?
Epsy Campbell – Los países tienen una planificación formal para los censos con un programa riguroso en cada una de las etapas que establecen. La mayoría se encuentra en la etapa de planificación o de pruebas de campo. Aquellos países donde hemos avanzada realizan en la etapa de planificación consultas diversas, incluida las consultas a los y las afrodescendientes. Hay que tener claro, la complejidad de los censos, por esa razón se hacen cada diez años y la gran cantidad de información que arrojan sobre la realidad de los países, de allí que implican una cantidad inmensa de recursos humanos y económicos que pasan por decisiones técnicas y políticas.
Blog Afrocensos 2010 – ¿Por qué los países rechazan la producción de datos estadísticos por raza y etnia?
Epsy Campbell – Los países que no incorporan preguntas que permitantener información fidedigna sobre raza y etnia, esbozan argumentos técnicos, culturales y económicos. Algunos plantean que el país no requiere de esa información y que la misma es irrelevante, pues todos los y las ciudadanas son iguales indistitntamente de su identidad étnica y racial. Otros argumentan que es técnicamente complejo la incorporación de preguntas sobre etnia y raza y que ademoás presenta obstáculos culturales tanto para los y las entrevistadores como para las personas entrevistadas. Y finalmente existen los argumentos económicos, por el costo que implica la introducción de una pregunta en el cuestionario censal, incluidas las pruebas, las asesorías técnicas y el propio trabajo de campo.
Blog Afrocensos 2010 – Por favor, cuentános los logros de la acción del Grupo en las Américas y los principales desafíos para garantizar la recolecta de datos por raza y etnia en los censos de 2010.
Epsy Campbell – Hemos logrado cosas extraordinarias en este poco tiempo de trabajo. Logramos el respaldo a nuestras acciones de la Alta Comisionada de Derechos Humanos. También una coordinación y apoyo de agencias tales como el Fondo de Población de las Naciones Unidas y de la propia UNIFEM. Aquí quisiera destacar las acciones del Programa sobre Raza, Genero, Etnia y Pobreza de UNIFEM Cono Sur. El trabajo de respaldo y acompañamiento político de la SEPPIR y particularmente el compromiso del Ministro Edson Santos ha permitido que el trabajo del Grupo tenga nivel y reconocimiento. En particular hemos sido consultados técnicamente por el INE de Uruguay y hemos aportado elementos técnicos y una perspectiva cultural afro. En este sentido celebramos las consultas y el trabajo específico que hicieron las organizaciones afro en Uruguay para garantizar que se incorporara la pregunta en el cuestionario censal.
Blog Afrocensos 2010 – ¿Cuáles son las próximas acciones del Grupo?
Epsy Campbell – Estamos elaborando una revista que recoge experiencias concretas de los países así como artículos de alto nivel académico sobre la temática. En las próximas semanas concretaremos la instalación de un técnico afro dentro de CELADE. Nos encontramos en la planificación de las acciones de 2010 incluida una campaña regional de auto’identificación y un Seminario Internacional sobre la temática. Del mismo modo una estrategia regional de acompamiento a los censos que se realizarán en 2010. Continuamos con nuestras acciones de incidencia en agencias de cooperación, orgnismos intergubernamentes, agencias de las NU y los propios gobiernos. Así como fortalecimiento nuestras capacidades de diálogo y coordinación con las organizaciones nacionales vinculadas a los censos.
Fonte:Blog Afrocensos2010
