Gwyneth Paltrow (39) provocou a maior enxurrada de críticas depois de usar o termo ‘niggas’ (gíria norte-americana usada para se referir a uma pessoa negra) em uma mensagem em seu Twitter ao descrever uma foto sua ao lado dos rappers Jay-Z (42) e Kanye West (34) em um show em Paris neste final de semana.
Paltrow estava botando pra quebrar ao lado dos cantores na última sexta, 1, na turnê Watch the Throne Tour, quando decidiu publicar uma foto sua no palco com os rappers com a legenda “Niggas in Paris for real”, algo como “Negros em Paris pra valer”.
A legenda da foto provocou uma onda gigantesca de comentários negativos sobre a atriz, com fãs discutindo pela internet se Gwyneth Paltrow usou ou não o termo de maneira depreciativa. Acontece que, para quem conhece o repertório de Jay-Z e Kanye West, sabe que Niggas In Paris é o nome de uma música composta pela dupla.
Ao perceber que a discussão estava intensa, a atriz usou o Twitter para explicar o mal entendido. “Fiquem calmos, esse é o título da música!”. E era exatamente esta música que eles cantavam no momento da foto que gerou toda a polêmica.
