Quem era Jó, por que ele tinha escravos e o que diabo é caxangá?

Jó foi um personagem do Antigo Testamento. Segundo o livro, Deus apostou com o Diabo que, mesmo perdendo os filhos e a riqueza, Jó não perderia a fé. E ganhou. Daí a expressão “paciência de Jó”.

Daí para a frente é só mistério. Nada indica que Jó tivesse escravos. O mais provável é que a cultura negra tenha se apropriado de sua figura para simbolizar o homem rico da cantiga de roda. Os escravos que faziam o zigue zigue zá seriam os fujões, que corriam em ziguezague para despistar os capitães-do-mato.

O significado de caxangá é ainda mais obscuro. Segundo o Dicionário Tupi-Guarani-Português, de Francisco da Silveira Bueno, caxangá vem de caá-çangá, que significa “mata extensa”. Já para o Dicionário do Folclore Brasileiro é um adereço usado pelas mulheres alagoanas. A palavra também já foi associado aos saquinhos utilizados no contrabando de sementes para as senzalas.

Tudo indica que, de boca em boca, o significado da palavra, ou até mesmo a composição dos versos, tenha sido muito modificado. Isso também explicaria as variações regionais da cantiga. Afinal, deixamos o Zambelê ou o Zé Pereira ficar?

Foto em destaque: Reprodução/ Mama Lisa 

+ sobre o tema

Quanto mais volume, melhor

As brasileiras donas de fartas cabeleiras cacheadas (diga-se de...

Jennifer Hudson vai escrever livro sobre perda de peso

A atriz norte-americana premiada com o Oscar Jennifer Hudson...

Seu Jorge compra carrão e aumenta coleção

Enquanto os CDs de Seu Jorge tocam nos churrascos...

Prince cancela show no festival Back2Black no Rio de Janeiro

Prince cancelou sua vinda ao Brasil. O cantor se...

para lembrar

Estilista negro faz historia e ninguém conta! KARL KANI!

Quem foi o primeiro estilista negro a lançar uma...

Bye, bye, cabelão! Taís Araújo muda o visual e adota estilo ‘Joãozinho’

Lázaro Ramos tem uma nova mulher em casa! Taís...

Chanel Iman, modelo da Victoria’s Secret, afirma que há racismo no mundo da moda

Quantas modelos negras realmente são consagradas no mundo da...

Lauryn Hill é condenada a três meses de prisão por sonegação de imposto

A cantora norte-americana Lauryn Hill foi condenada a três...
spot_imgspot_img

Por que o Brasil não consegue erradicar o trabalho escravo?

Quase 2 mil trabalhadores foram resgatados em condições análogas à escravidão em 2021, segundo dados da Subsecretaria de Inspeção do Trabalho. Além de um...

Ex-escravos terem tido escravos não foi ‘empreendedorismo capitalista’

Ainda há panos para manga na polêmica em torno do artigo publicado por um colunista da Folha sobre “As Sinhás Pretas da Bahia”, livro de Antonio...

Ativista anti-escravidão no lugar de dono de escravos: nova nota de US$20 cria polêmica nos EUA

Um novo desenho da nota de US$ 20, que trará um retrato da ativista americana anti-escravidão Harriet Tubman, estava previsto para entrar em vigor...
-+=