A briga entre um pequeno vilarejo da Romênia e uma das maiores grifes de moda do mundo

O pequeno vilarejo de Beiuș, na região de Bihor, na Romênia, comprou uma briga com a grife francesa Dior.

Da BBC

Algumas das artesãs foram visitar a Semana de Moda de Paris (BEAU MONDE/MCCANN)

A marca de moda criou, para uma de suas coleções, um colete igualzinho às vestimentas tradicionas da cidade.

A peça foi exibida em desfiles e é vendida por 30 mil euros, mas as artesãs que produzem casacos do tipo há mais de cem anos não foram sequer citadas pela marca.

A revista de moda romena Beau Monde então fundou uma grife, a Bihor Couture, para dar visibilidade à cultura de Beiuș.

Artesãos de Beiuș dizem que a Dior ‘quase acertou’ na produção da colete (BEAU MONDE/MCCANN)

A marca romena vende o colete original de Beiuș por 500 euros e outras peças criadas pelos artesãos do vilarejo.

A Bihor Couture lançou uma campanha publicitária estrelada pelas artesãs romenas, que agora também são designers oficiais da marca.

Elas estão em anúncios em revistas impressas e em um comercial criado pela agência publicitária McCann.

Algumas artesãs até fizeram uma visita à Semana de Moda de Paris.

A região de Bihor produz casacos tradicionais como o usado pelo menino da esquerda há mais de cem anos; a Dior usou o modelo em uma de suas coleções (à dir.) BEAU MONDE/MCCANN

A Bihor também fez um convite para a diretora criativa da Dior, Maria Grazia, para criar uma peça em parceria com as artesãs, mas não obteve resposta.

Manter a tradição

Depois do lançamento da campanha, em 14 de março, as vendas no site dispararam, e mais artesãos tiveram que ser contratrados.

As vendas tiveram um pico de novo neste mês, quando celebridades do Instagram começaram a usar as peças e compartilhar na rede social.

O lucro da venda das peças ajuda a manter viva a tradição de tecelagem da região (BEAU MONDE/MCCANN)

Além de compor a renda das artesãs locais, o lucro das vendas também financia uma escola de tecelagem na região, que ajuda a manter viva a tradição.

Apropriação cultural

A indústria da moda tem sofrido críticas constantes e sido acusada de apropriação cultural pelo hábito de usar estampas e designs de diferentes culturas para criar coleções sem dar crédito nem visibilidade para os criadores.

Foi o caso, por exemplo, do estilista americano Marc Jacobs, que usou dreadlocks em um desfile. Ele depois pediu desculpas pela escolha.

A BBC News Brasil procurou a Dior sobre a campanha da Bihor, mas não teve resposta até a conclusão dessa reportagem.

+ sobre o tema

Projeto SETA abre inscrições para evento gratuito durante a V CONAPIR, em Brasília

No  dia 16 de setembro (terça-feira), o Distrito Federal...

Começam hoje as inscrições para o vestibular da Unesp

As inscrições para o vestibular da Universidade Estadual Paulista (Unesp) estão...

Unicamp prorroga período de inscrições do vestibular até 8 de setembro

A Universidade de Campinas (Unicamp) divulgou na tarde desta segunda-feira...

Estudantes do Rio terão aulas de cultura afro-brasileira

Alunos das redes municipais de ensino poderão participar do...

para lembrar

Projeto SETA abre inscrições para evento gratuito durante a V CONAPIR, em Brasília

No  dia 16 de setembro (terça-feira), o Distrito Federal...

Começam hoje as inscrições para o vestibular da Unesp

As inscrições para o vestibular da Universidade Estadual Paulista (Unesp) estão...

Unicamp prorroga período de inscrições do vestibular até 8 de setembro

A Universidade de Campinas (Unicamp) divulgou na tarde desta segunda-feira...

Estudantes do Rio terão aulas de cultura afro-brasileira

Alunos das redes municipais de ensino poderão participar do...

Prouni 2/2025: prazo de entrega de documentos é prorrogado para dia 18

O Ministério da Educação (MEC) prorrogou até a próxima segunda-feira (18) o prazo para a entrega dos documentos dos pré-selecionados na segunda chamada do Programa...

Livros da Fuvest: ‘Canção para Ninar Menino Grande’ cria fabulação sobre afetos

História de um maquinista de trem narrada por um coro de mulheres com as quais ele se relaciona, "Canção para Ninar Menino Grande" incorpora...

Integração de conteúdos antirracistas em disciplinas escolares fortalecem o ensino da história e cultura afro-brasileira 

A fim de fortalecer o ensino da história e cultura africana e afro-brasileira e contribuir com a mudança de um cenário preocupante, professoras da...