Contos Africanos e Nganos: Identidade Moçambicana

CONTOS AFRICANOS AND NGANOS: MOZAMBICAN IDENTITY

Lúcia Regina Lucas da Rosa1

RESUMO: O presente artigo visa analisar contos de tradição oral moçambicana publicados em dois livros: Contos africanos(2001) e Nganos – contos tradicionais moçambicanos (2007).

Neles, evidencia-se a busca das origens e da cultura africana, principalmente, como resgate de identidade em um país que viveu anos em guerra e em processo de colonização. A língua portuguesa, tornada oficial, é ainda tida como artificial por grande parte da população que precisa estudá-la para assimilar a história atual de Moçambique. Tomaremos como exemplo o primeiro texto de cada livro, visto que, as situações se repetem nos demais. Partiremos do uso da linguagem e de como ela se tornou meio de transição entre a cultura africana e portuguesa, ou seja, a oralidade e a escrita e seus desdobramentos: vocabulário, costumes, posições sociais e histórias cultuadas.

 

Leia o PDF:

Contos Africanos e Nganos: Identidade Moçambicana

+ sobre o tema

Sadé, Disney anuncia filme com sua primeira princesa africana

O estúdio fará a adaptação de Sadé, tendo assim...

9 expressões populares com origens ligadas à escravidão; e você nem imaginava

Certas expressões populares se tornam de tal forma parte...

As Máscaras Africanas

TEXTO: Priscila Gorzoni | FOTO: Divulgação | Adaptação web:...

Pai e filha fazem sucesso no Instagram ao exaltar a beleza do cabelo afro

Os pais são os principais responsáveis por ajudar qualquer...

para lembrar

Sadé, Disney anuncia filme com sua primeira princesa africana

O estúdio fará a adaptação de Sadé, tendo assim...

9 expressões populares com origens ligadas à escravidão; e você nem imaginava

Certas expressões populares se tornam de tal forma parte...

As Máscaras Africanas

TEXTO: Priscila Gorzoni | FOTO: Divulgação | Adaptação web:...

Pai e filha fazem sucesso no Instagram ao exaltar a beleza do cabelo afro

Os pais são os principais responsáveis por ajudar qualquer...
spot_imgspot_img

Sadé, Disney anuncia filme com sua primeira princesa africana

O estúdio fará a adaptação de Sadé, tendo assim a primeira princesa legitimamente africana no TrecoboxA Disney terá sua primeira princesa africana, baseada em um...

9 expressões populares com origens ligadas à escravidão; e você nem imaginava

Certas expressões populares se tornam de tal forma parte de nosso vocabulário e repertório que é como se sempre tivessem existido. Dor de cotovelo,...

As Máscaras Africanas

TEXTO: Priscila Gorzoni | FOTO: Divulgação | Adaptação web: David Pereira Máscara tem origem no latim mascus ou masca = "fantasma", ou no árabe maskharah = "palhaço",...