– Adriana Graciano –
O templo da minha família
É um lugar caloroso cujas
Portas se abrem para aqueles
Que passam o teste da
Pureza do coração
O templo da minha família
É um lugar
Onde prevalece o amor
E impera o reconhecimento
Na inspiração semeada
Pelo afeto
Floresce a certeza de que
Somos na relação,
De que morte é não pertencer
E de que Deus é isso.
The temple of my family
The temple of my family
Is a place where love materializes into words, actions and laughter
The temple of my family
Is a place where laughter, actions and words materialize into love
The temple of my family
Is a place where the healing power of loving union and laughter
Finds its powerful instruments: us
We are bond by
Blood and spirit
Love and recognition
Bliss and pain
We recognize each other’s best inner song
And praise it,
Cherish it,
Make it bloom
Through love and faith
The temple of my family
Is a place where
We are reminded of
Who we are
In our hour of doubt or glory
In our summer or in our winter
In our spring or in our fall
The temple of my family
Is a warm place
Where hope is renewed
And our best selves are fed and made strong
To be ready to love and embrace others…
