Com o objetivo de conhecer a realidade dos terreiros, um mapeamento foi realizado através de uma parceria entre o Ministério da Cultura, por meio da Fundação Cultural Palmares (FCP), e a Secretaria de Políticas de Promoção da Igualdade Racial (Seppir) foram parceiros do Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome (MDS), e a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco) no trabalho de Mapeamento das Comunidades Tradicionais de Terreiro, nas capitais e regiões metropolitanas dos estados de Minas Gerais, Pará, Pernambuco e Rio Grande do Sul.
Os resultados da pesquisa apontaram que 4.045 terreiros de religiões de matriz africana estão situados nas quatro capitais (Porto Alegre, Recife, Belém e Belo Horizonte) dos estados pesquisados. O intuito desse mapeamento é saber, por exemplo, quem são, onde estão situados, quais são as principais atividades, como se encontra a situação fundiária, a infraestrutura e os demais aspectos socioculturais e demográficos.
A ênfase da pesquisa foi a dimensão comunitária e o caráter étnico, considerando a organização social e o trabalho tradicionalmente desenvolvido. O projeto “Mapeando o Axé” foi executado pela Associação Filmes de Quintal, instituição selecionada por meio de edital público.
Sua realização aconteceu em virtude da luta dos povos de terreiro por reconhecimento e respeito às suas tradições. As informações farão parte de um banco de dados que servirá de base para as políticas públicas junto a estas comunidades.
Acesso às políticas públicas
De acordo com o presidente da Fundação Palmares, Eloi Ferreira, a pesquisa é resultado de uma intensa articulação mantida anteriormente para conhecer a memória dos povos de terreiro, almejando a conquista do direito que eles possuem perante as demais religiões.
“O povo de terreiro não pode continuar na atual situação de vulnerabilidade. Precisamos estabelecer meios de acesso às políticas públicas”, disse Eloi Ferreira. Ele acrescentou, ainda, que o Estado brasileiro precisa cruzar os mapeamentos com o Estatuto da Igualdade Racial e pensar políticas públicas direcionadas às comunidades específicas.
Ferreira afirmou ainda que essa pesquisa não é conclusiva, mas que será complementada com diversas ações do governo que já foram realizadas e outras que serão desenvolvidas a partir deste ano, apoiadas pela FCP. Em Pernambuco, por exemplo, a Secretaria de Igualdade Racial vai realizar um novo mapeamento em outras cidades do estado.
“Estamos iniciando de forma centralizada o acesso dos povos de terreiro aos bens culturais e econômicos, criando condições de aproximar essa comunidade e realizar a inclusão social porque não é justo que esse povo não tenha sequer o direito de registrar-se junto ao Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica”, concluiu o presidente.
Segundo a Fundação Palmares, Salvador não foi incluída nesse projeto porque, entre 2006 e 2008, numa parceria com a Universidade Federal da Bahia (UFBA), por meio do Centro de Estudos Afro-Orientais (SEAO), e a Secretaria Municipal da Reparação (Semur), foi realizado um levantamento na capital baiana, aonde foram cadastrados mais de 1.100 terreiros.
A partir de fevereiro deste ano, a FCP apoiará novos mapeamentos que serão realizados nos estados brasileiros com o objetivo de identificar todas as comunidades existentes e conhecer as necessidades peculiares de cada uma para que o acesso às políticas públicas aconteça com transparência e igualdade, independentemente do credo religioso.
Mapeando o Axé acesse
Leia mais sobre o assunto:
Religiões afro-brasileiras produzem direito de resposta coletivo contra TV Record
Chega de Intolerância – Não toquem em nossos terreiros
Aumenta o número de casamentos no Brasil feitos em centro de umbanda e candomblé
Direitos Humanos discute desrespeito às comunidades de terreiro
Justiça Militar condena sargento evangélico por constrangimento a soldado candomblecista
A pesquisa de Terreiros foi realizada pela Secretária Nacional de Segurança Alimentar e Nutricional em parceria com a Secretaria de Avaliação e Gestão da Informação
Maya Takagi
Secretária de Segurança Alimentar e Nutricional
Marcos Dal Fabbro
Diretor do Departamento de Fomento a Produção e Estruturação Produtiva
Luana Lazzeri Arantes
Coordenadora Geral de Apoio a Povos e Comunidades Tradicionais
Paulo Jannuzzi
Secretário de Avaliação e Gestão da Informação
Junia Quiroga
Diretora de Avaliação
Monica Rodrigues
Diretora de Formação e Disseminação
_______________________
Coordenação Executiva da pesquisa
Luana Lazzeri Arantes
Equipe técnica de acompanhamento
Adriana Vargas Pereira, Júlio César Borges, Tais Diniz Garone, Rubens Carlos Palácios Sória.
Executora
Filmes de Quintal de Quintal
Região Metropolitana de Belém
Coordenação: Junia Torres
Supervisão: Virgínia Lunalva Miranda de Sousa Almeida – Mãe Nalva de Oxum
Assistentes de Coordenação
Irislane Pereira de Moraes
Emmerson de Oliveira
Pesquisadores
Alfredo Aurélio Benevides Neto
Armando Durval Soares de Brito Neto
Edson Douglas Dias da Silva
Eduarda Romelia Trindade de Souza
Elizabeth Leite Pantoja
Kate Wayne Wasques e Silva Santos
Kátia Andrade de Hadad
Katia Jurema Freitas de Souza
Luciano Canosa Teixeira
Luís Alberto de Lima Martins
Luiz Alberto Saraiva Silva
Maria de Nazaré Costa da Cruz
Mário Cristovão Ferreira
Mohara Fagundes Ferreira e Pereira
Natalia Abdul Khalek Mendonça
Rogério Silva Cabral
Ruthneia de Oliveira Teixeira
Simone do Socorro Miranda Mendes
Comissão de Acompanhamento da Pesquisa em Belém
Pai Luís Tayandô (Associação Cultural Afrobrasileira de Oxaguiã Acaoã)
Mametu Nangetu (Instituto Nangetu)
Mãe Vanda Lúcia dos Santos Soares
Fábio Martins (INTECAB)
Pai Gilmar Maurício da Silva Conceição
Marilu Campelo (Antropóloga profa UFPA e afro-religiosa)
Domingos Conceição (Coordenador da Ceppir-PA)
Geraldo Dumonte (Pres. Consea Estadual)
Sandra Fonseca (profa pesquisadora UFPA)
Yalorixá Jokolosy (ARFUOJY)
Região Metropolitana de Belo Horizonte
Coordenação: Lara Cyreno e Marcelo Vilarino
Supervisão: Roselane Andrea da Silva
Pesquisadores
Ana Paula Lessa Belone
Ana Tereza Dutra Pena de Faria
André Luiz Rodrigues
Aline Magda Teixeira
Anderson Feliciano da Silva
Edilene Aparecida Rocha
Gilton Carneiro
Kely de Oliveira
Maria Clara Monteiro Vieira Maciel
Marcos Adelino Ferreira
Pedro Gondim Davis
Rodrigo Fernandes Nogueira
Warley Bruno Moreira Gonçalves
Comissão de Acompanhamento da pesquisa em Belo Horizonte
Federação de Candomblé e Umbanda do Estado de Minas Gerais
Federação das Religiões de Matriz Africana de Santa Luzia – FREMA
Henrique de Oxalá
Paulo Afonso Moreira
Mãe Nilsia D´Oxum
Doné Sandra de Vodun Jô
Huntó Aldair de Otolu
Mãe Rita Oiassimbelecy
Tatetu Arabomi
Babalorixá Gilton
Susan Diniz
Joaquim Goes Cupertino
Isabel Cupertino
Graça Sabóia (Coordenadoria Municipal para Assuntos da Comunidade Negra – COMACON/PBH)
Região Metropolitana de Porto Alegre
Coordenação: Marcelo Vilarino / Cecília Mendonça
Supervisão: Kelly Silva Moraes
Pesquisadores
André de Jesus
Carmem Oliveira
Carolina N. Santos
Cláudia Freitas
Elba Gamino da Silva
Geraldino Canhanga
Hendrix Silveira
Iris Silva
Joaquim Quintas
Jorge A. Quiroga
Luciano B. Horn
Luíza Flores
Maria Aparecida Graziela Silva
Maria de Fátima Buratto
Maria de Fátima Rodrigues
Milena Pereira Cassal
Paulo Ricardo Rodrigues
Renata Pittas Giorgio
Renata Mathias de Moura
Tatiana R. da Silva
Vanessa R. da Silva
Vera Regina dos Santos
Comissão de Acompanhamento da pesquisa em Porto Alegre
Richard – Rede Mocambo/RS
Lise Ferreira – CODENE
Movimento Negro/PMDB
Pai Clovis de Souza/CEUCAB
FORMA – Sra. Vera Soares e equipe
ASSOBECATY
Secretaria Diversidade – Canoas – Pai Neco
Reginette Bispo – Comissão de Cidadania da Assemb. Legislativa/RS
CEDRAB – Maria Cristina – Mãe Norinha – Mãe Angélica
Silvana Fotógrafa – Jornal Grande Axé
Rede Mulheres Negras – UFRGS
Pai Nilson – Federação Africanista de Alvorada
Mãe Beth – Eldorado do Sul
Mãe Maria de Fátima – Gravataí
Mestre Zumba Toledo – Canoas/RS
CONSEA
MINC – RRSUL
UNEGRO
EGBÉ
FORMA – Alvorada/RS
Jauri Machado – Sec. Cultura de Esteio
Marcia Fernandes – DIMPPIR – Esteio
Adiles Almada – P. Mun. Esteio
Pai Washington de Oxalá – Viamão
Eva Terezinha – NEABI – UNISINOS
Pai Zeca de Oxalá – Africaxé/Gravataí
Baba Diba de Yemanjá
Região Metropolitana de Recife
Coordenação: Rafael Barros Gomes
Supervisão: Jayro Pereira de Jesus
Assistentes de Coordenação
Alice Herculano
Ivo Sabino Cirne
Pesquisadores
Alex Ferreira de Oliveira
Alexandre Alberto Santos de Oliveira
Anderson Kleyton Batista de Menezes
Antônio Ricardo Herculano da Silva
Douglas Santos da Silva
Emmanuel Bastos de Magalhães Lopes
Jaciara Maria de Medeiros Pessoa
João Vitor de Oliveira Santos
Juliana Barbosa da Silva
Juvenal Santos Gomes Júnior
Laila Lima de Santana
Luiz Carlos de Andrade
Maria de Lourdes de Azevedo
Maria Tereza Oliveira do Nascimento
Michelle Gonçalves Rodrigues
Renata do Amaral Mesquita
Rodrigo César de Araújo Dantas
Surama Maria Viana Lins
Surama dos Reis
Comissão de Acompanhamento da pesquisa em Recife
Marcelo Jefferson (Coordenadoria de Negros e Negras / Secretaria Especial de Segurança Cidadã e Direitos Humanos da Prefeitura de Jaboatão dos Guararapes)
Eroilton Pereira dos Santos (Coordenadoria de Negros e Negras / Prefeitura de Municipal de Olinda)
Alexandre Dias – Afro-Educação – São Lourenço da Mata
Jeanne Silva (Fundação Municipal de Cultura de Camaragibe)
Marisa de Almeida Macedo / Iyalorixá Marisa de Xangô (Secretaria de Direitos Humanos da Prefeitura Municipal de Paulista)
Rosilene Rodrigues dos Santos (Diretoria da Igualdade Racial da Secretaria Municipal de direitos Humanos e Segurança Cidadã de Recife)
Luiz Ramos de Souza – Luiz de Xangô Ogodó (CEPIR – Comitê Estadual de Promoção da Igualdade Étnico Racial / Governo do Estado de Pernambuco)
Major Verônica Maria da Silva (GT Racismo da Polícia Militar do Estado de Pernambuco)
Joana Maria da Silva Vieira / Mãe Jane de Egunitá – (Rede Nacional de Saúde da População Negra)
Manoel do Nascimento Costa / Manoel Papai (Sítio do Pai Adão/ABYCABEPE- Associação e Brasileira de Yalorixás e Babalorixás do Estado de Pernambuco)
Edcleia Maria Santos da Silva (Uiala Mukaji – Sociedade das Mulheres Negras de Pernambuco)
Brivaldo Pereira Costa / Pai de Xangô (SOCIAFRO – Sociedade Cultural, Social e Religiosa de Matriz Africana e Afrobrasileira de Pernambuco)
Vera Regina Baroni (Rede de Mulheres de Terreiro)
Arnaldo Filho (MNU / Movimento Negro Unificado)
Babalorixá Antonio Guido de Oxum (INTECAB-PE – Instituto Nacional da Tradição e Cultura Afro-Brasileira)
Adeildo Paraíso da Silva / Pai Ivo – (Quilombo Urbano do Portão do Gelo – Casa Xambá)
Marcos Pereira (GRAC e Caminhada dos Povos de Terreiro de Pernambuco)
João Amaro Monteiro (QCM – Quilombo Cultural Maluguinho)
Karla Geanne (Rede de Juventude de Terreiros)
Equipe Organização Geral
Consultoria Jurídica e financeira: Diana Gebrim – Diversidade Consultoria e Desenvolvimento de Projetos Culturais
Supervisora operacional e logística: Flávia Camisasca / Janaína Macruz
Geolocalização: Dayane Silva Martins e Geisyane Kelly Ricardino
Assistentes banco de dados / site:
Dayane Silva Martins
Geisyane Kelly Ricardino
Maria Clara Monteiro Vieira Maciel
Edilene Aparecida Rocha
Warley Bruno Moreira Gonçalves
Equipe Cecaps-UFMG
Profa. Dra. Danielle Cireno Fernades – Coordenadora de Metodologia Quantitativa
Farney Aurélio Alcântara
Michel Boaventura
Francisca Geovana Vieira
Relatório de Análise de Dados
Cíntia Pinheiro Ribeiro de Souza
Raquel Guilherme de Lima
Maria Eponina de Abreu e Torres
SITE
Web Design
Sara Lambranho
Luíza Horta
Programação Web
Alto Perfil
Agradecimentos Belém
Instituto Amazônico
Graça Lima
Valdir Ganzer
José Geraldo Torres da Silva
Coordenadoria Estadual de Políticas de Promoção de Igualdade Racial-SEJUDH
FEUCABEP-Federação Espírita Umbandista e dos Cultos Afro-Brasileiros do Estado do Pará
Pai Luís Tayandô (Associação Cultural Afrobrasileira de Oxaguiã Acaoã)
Mametu Nangetu (Instituto Nangetu)
Mãe Vanda Lúcia dos Santos Soares
Fábio Martins (Intecab)
Pai Walmir da Luz Fernandes (Ass. AERO)
Pai Gilmar Maurício da Silva Conceição
Marilu Campelo (Antropóloga profa UFPA e afro-religiosa)
Domingos Conceição (Coordenador da Ceppir-PA)
Geraldo Dumonte (Pres. Consea Estadual)
Sandra Fonseca (profa pesquisadora UFPA)
Yalorixá Jokolosy (ARFUOJY)
AFAIA – Associação dos Filhos e Amigos Ilê Iyá Omi Axé Ofa Kare
Edson Silva Barbosa – Baba Edson Catende
Maria Luisa de Carvalho Nunes – CEDENPA
Célia Maracajá
Natanael Faro
Agradecimentos Belo Horizonte
Federação de Candomblé e Umbanda do Estado de Minas Gerais
Federação das Religiões de Matriz Africana de Santa Luzia – FREMA
Fundação Centro de Referência da Cultura Negra
Fundação Artístico-Cultural de Betim – Funarbe
Coordenadoria Municipal para Assuntos da Comunidade Negra – COMACON/PBH
Centro de Africanidade e Resistência Afro-brasileira – CENARAB
Centro de Capacitação em Projetos Sociais – Cecaps/UFMG
Centro de Estudos da Religião Pierre Sanchis
Coletivo de Entidades Negras
Adalete Paxeco – Coordenadoria de Promoção de Igualdade Racial/Contagem
Ofélia Hilária – Coordenadoria de Promoção de Igualdade Racial/Betim
Movimento Nacional Nação Bantu – Monabantu
Guarda de Moçambique 13 de Maio do Reino de Nossa Senhora do Rosário
Isabel Casimira – Rainha Conga de Minas Gerais
Mãe Nilsia D´Oxum
Doné Sandra de Vodun Jô
Huntó Aldair de Otolu
Mãe Rita Oiassimbelecy
Tatetu Arabomi
Babalorixá Gilton
Mariana Ramos – Antropóloga
Agentes de Pastoral Negros
Prof. Dr. Pierre Sanchis
Prof. Dra. Léa Perez
Paulo Afonso Moreira
Marilda Quintino Magalhães – Enga. Agrônoma
Milton Duarte – Secretaria de Ação Social/Nova Lima
Secretaria de Cultura/Raposos
Agradecimentos Porto Alegre
Secretaria Municipal de Cultura de Porto Alegre – CMEC/CPH
Cascata de Xangô/Alvorada – Pai Aldori
Jornal Afro Estrela do Oriente – Sra. Zezé
Sr. Nilson (Prefeitura Municipal de Alvorada/Federação de Matriz Africanista de Alvorada)
Pai Jorge – liderança religiosa local
Associação Uniaxés – Pai Neco e Pai Paulinho de Odé
Secretaria da Diversidade e Secretaria de Cultura de Canoas
Fauers – Pai Everton e diretoria da Fauers
Alcucab/São Leopoldo – Pai Nilton
Aausl/São Leopoldo – Pai Dejair
Pai Cesar de Kamucá – São Leopoldo
Pai César de Ogum
Universidade UNISINOS – GDIREC e NEABI
Concaugra – Mãe Joice de Oyá
Prefeitura Municipal de Gravataí – Prefeita Rita Sanco
Secretaria de Igualdade Racial/Gravataí – Jairo Santerra
Lideranças Religiosas
Mãe Sandra de Oxalá/Viamão
Pai Washington/Prefeitura Municipal de Viamão – CRAS São Lucas e Associação Afro-Umbandista de Viamão
Pai Roberto/Viamão
Mãe Beth/Eldorado do Sul
Afro-Cone Sul – Pai Dejalmo e Pai Paulo/Cidade de Montenegro
Secretaria Municipal de Cultura de Guaíba
Secretaria Municipal de Cultura de Esteio – Sr. Jauri
Secretaria de Igualdade Racial de Esteio – Sra. Eliane Franco
Secretaria de Igualdade Racial de São Leopoldo – Sra. Márcia
Secretaria de Cultura de São Leopoldo: Sr. Marcelo Azevedo e Marco Aurélio/Bica
Jorge Pires – Gabinete do Senador Paulo Paim
Richard Gomes- Rede Mocambo/Quilombos Porto Alegre
Ceucab – Pai Clovis de Souza
Jornal Bom Axé – Responsável Beto
CEDRAB
FORMA
Pedro Oxum Docô – TV Algo Mais
ONG Diversidade/Lilica – Alvorada
FORMA/Alvorada – Pai Sidney de Xangô
Neuza Zich – Movimento Negro/RS
CODENDE – RS – Srta. Lise Ferreira
Mãe Dalva e Pai Júlio de Aganju/Lideranças Religiosas de Esteio
Pai Sérgio/ Terreiro Ilê de Xangô – Gravataí
Prefeitura de Novo Hamburgo – Sr. Tamboreiro
Africanamente- Guto Capoeirista
Sr. Getúlio – Liderança religiosa de Porto Alegre
Quilombo Chácara das Rosas
Pai Valdomiro – São Leopoldo
NER – Núcleo de Estudos sobre Religião – UFRGS
Pai Fernando de Xangô Aganju – RS
Rosa Triunfo – Baobá Confecções
Maria Helena – Antropóloga/RS
Maria de Lourdes Santos da Silva – Educadora – Alvorada/RS
Sra. Eva Terezinha de Oliveira – Movimento Negro/Neabi
Reginette Bispo – Comissão de Cidadania – AL/RS
Álvaro Machado – Movimento Negro
Rede Mulheres Negras – Sra. Fernanda
CONSEA/RS
UNEGRO – Renato Borba
Zumba – Movimento Negro Canoas/RS
Representação MINC/RS
Pai Áureo – Liderança Religiosa RS
ASSOBECATY
Lideranças religiosas (Mãe Iná, Mãe Neneca, Pai Cleon, Baba Diba, Pai Didi, Mãe Izabel, Vera Soares, Pai Aldori, Mãe Maria Buratto, Pai Paulinho Cigano, Pai Nilson).
Agradecimento especial: Sr. Muller – Delegacia Regional do Trabalho/RS.
Agradecimentos Recife
Leandro Mitre de Farias Santa Cruz
Ricardo Gomes Vieira
Luciano Silva (Burito)
Prefeitura Municipal do Recife
Secretaria de Direitos Humanos e Segurança Cidadã – Amparo Araújo
Diretoria de Igualdade Racial, em Especial Rosilene Rodrigues (Rose) e Alice Herculano
Rosalira e Carlos Augusto da FUNDAJ
Professor Roberto Motta
João Monteiro – Quilombo Malunguinho
Koy
Ernesto Carvalho
Pedro Stocklei
Mãe Aurenice – Ibura de Baixo (Mãe Nice)
Mãe Leonilde – Coque
Adolfo, Simone, Anderson, Raissa, Marcelo, Adésia e toda equipe do Museu da Abolição
Mãe Maria de Lourdes – Imbiribeira
Mãe Jane – Lagoa Encantada
Mâe Consuelo da Mangueira – Casa Amarela
Toda família de Pai Malaquias da Costa
José Edson Torres de Melo (Pina)
Pai Cícero
Ylé Olódi Odo T’ Ógiyán Ìkosãn
Babalorixa Robson Felipe Santiago
Ylé Axé Vodunce Omim Afefé
Ialorixa Jussele Portela de Oliveira
Centro Cultural Ilé Axé Força das Águas
Babalorixa Wilson Roberto Alves Pereira
Centro Espírita Cabocla Jupiara
Ana Paula Graciete Silva de Lima
Centro Espírita Ilê de Iemanjá
Luiz Tenório de Albuquerque (Zé Luiz)
Ylé Axé Oxalá Guiãn
Babalorixa José Cláudio da Silva (Martins)
Centro Espírita Palácio de Iemanjá
Ialorixa Maria de Lourdes de Lima (Maria Pinto)
Maria Jeanne Pereira da Silva
Fundação de Cultura de Camaragibe/PE
Pai Jootolu
Pai Gilmar
Mãe Zélia e Alan
Pai Bira e Pai Clovis
Prefeitura Municipal de Olinda – Secretária Ceça Costa
Dorotéa Lessa, Adeildo e Eron
Ceça Silva
Cras de Olinda
Milene Migliano e Vídeo nas Aldeias
Pai Ivo e toda família do Xambá
Secretaria Especial de Segurança Cidadã e Direitos Humanos – Jaboatão dos Guararapes – Secretário Claudio Carraly
Marcelo Gerson da Coordenadoria de Igualdade Racial
Mãe Jane de Nossa Senhora do Ó – Ipojuca
Mãe Jacira e Família de Camêla – Ipojuca
Prefeitura Municipal de Cabo Santo Agostinho – Secretário de Governo Josadac Miguel dos Santos
Fundação de Cultura de Cabo de Santo Agostinho
Mãe Valda e Lourdes de Pirapama
Pai Nino
Pai Douglas
Pai Walter
Mãe Marisa de Xangô e família
Pai Henrique
Mãe Tânia e Renato
Alexandre Dias, Carlos Alberto e todos da Afro Educação
