Leia e assista o emocionante discurso de Jesse Williams contra o racismo no BET Awards

LOS ANGELES — Jesse Williams levou a plateia aos prantos enquanto discursava após ser premiado, neste domingo, no Black Entertainment Television (BET) Awards — cerimônia que premia grandes nomes afroamericanos na indústria do entretenimento. Williams, que é mais conhecido por seu papel como Dr. Jackson Avery na série “Grey’s anatomy” e por seu ativismo pela causa negra, recebeu o Humanitarian Award (“troféu humanitário”, em tradução livre) e atacou o tratamento injusto dado a comunidade negra nos Estados Unidos (veja abaixo).

Do O Globo 

Williams iniciou seu discurso agradecendo sua família e amigos, e pedindo desculpas às mulheres negras, que são comumente esquecidas por seu trabalho na comunidade e no país como um todo. O ator, então, repreendeu tudo, desde os assassinatos de cidadãos negros desarmados cometidos pela polícia, passando pela mercantilização da cultura negra e a ideia de que este tratamento pode de alguma forma se encaixar na definição de “liberdade”.

“Ontem seria o 14º aniversário do jovem Tamir Rice, então eu não quero ouvir mais nada sobre o quão longe nós chegamos quando servidores públicos pagos podem puxar o gatilho na direção de um garoto de 12 anos que brincava sozinho no parque em plena luz do dia, matando-o na televisão e, em seguida, indo para casa fazer um sanduíche”, disse Williams, lembrando o assassinato de Tamir Rice, em novembro de 2014, em Cleveland.

“Digam a Rekia Boyd o quão melhor era viver em 2012 do que em 1612 ou 1712. Digam isso a Eric Garner. Digam isso a Sandra Bland. Digam isso a Darrien Hunt”, continuou.

“Agora, porém, todos nós aqui estamos ganhando dinheiro, o que por si só não vai parar com isso. Agora, dedicamos nossas vidas a ganhar dinheiro, a botar a marca de alguém em nosso corpo, quando passamos séculos orando com marcas em nossos corpos. Agora, nós rezamos para sermos pagos, para termos marcas em nossos corpos”, comparou o ator, lembrando os escravos que eram marcados a ferro em brasa.

Discurso de Jessie Williams no BET Humanitarian Awards 2016 – Legendado from eduardo branco on Vimeo.

Williams seguiu seu discurso, recebendo efusivos aplausos, enquanto as câmeras mostravam algumas pessoas emocionadas, como o ator Jamie Foxx, vencedor do Oscar em 2005, por “Ray”.

“Não existiu uma única guerra em que não morremos na linha de frente. Não existe um único trabalho que não fizemos. Nenhum imposto que não tenham cobrado contra nós. E nós pagamos todos eles. Mas a liberdade é de alguam forma condicional aqui. ‘Você é livre’, eles seguem nos dizendo. ‘Ela deveria estar viva se não tivesse agido tão… livremente'”.

“A liberdade está sempre por vir no futuro, mas você sabe que o futuro é uma agitação. Nós queremos agora. E vamos deixar algumas coisas claras — o fardo dos brutalizados não é para confortar o espectador. Esse não é o nosso trabalho. Parem com isso”, disse Williams. “Se você tem uma crítica a nossa resistência, então é melhor você ter uma longa história para basear sua crítica nela. Se você não tem interesse em direitos iguais para pessoas negras, então não tente dar sugestões àqueles que têm. Fique sentado”.

“Nós estamos flutuando neste país atrás de crédito há séculos, e estamos cansados de observar e esperar enquanto essa invenção chamada brancura usa e abusa de nós, enterrando os negros e mantendo-os fora da vista e fora da mente, enquanto extraem nossa cultura, nossos dólares, nosso entretenimento, como óleo. Marginalizando e rebaixando nossas criações e gentrificando nossa genialidade e, então, nos usando como fantasia para depois descartar nossos corpos como cascas de uma fruta estranha”.

“O lance é: só porque somos mágicos não significa que não somos reais”, concluiu o ator de “Grey’s anatomy”.

Premiado com o troféu honorário pelo conjunto da obra nesta edição do BET Awards, o ator Samuel L. Jackson disse que se emocionou muito com o discurso de Williams. “Foi a coisa mais próxima a um discurso de um ativista da década de 1960 que ouvi na vida”, definiu.

+ sobre o tema

Ronaldinho Gaúcho diz que viveu seus melhores anos no Barcelona

Em carta à torcida, Craque se mostrou emocionado ao...

Ilú Obá De Min convida para 6ª edição do Heranças Africanas

    Olá amigos e amigas do Ilú Obá De Min,...

Willow Smith tenta emplacar mais um hit com o single 21st Century Girl

Willow Smith tenta emplacar mais um hit. Depois do...

para lembrar

SP: Número de pessoas mortas por PMs de folga é o maior em 10 anos

Nos primeiros sete meses de 2013, policiais militares "sem...

O documentário ‘Anderson Silva: Como Água’ será lançado no Brasil em 2012 – Trailer

O documentário "Anderson Silva: Como Água" será lançado no...

Uma lógica policial macabra

  Mesmo no momento em que está comprovada...

Thierry Henry pode retornar ao Arsenal por 2 meses

O treinador do Arsenal, o francês Arsene Wenger, confirmou...
spot_imgspot_img

Casa onde viveu Lélia Gonzalez recebe placa em sua homenagem

Neste sábado (30), a prefeitura do Rio de Janeiro e o Projeto Negro Muro lançam projeto relacionado à cultura da população negra. Imóveis de...

No Maranhão, o Bumba meu boi é brincadeira afro-indígena

O Bumba Meu Boi é uma das expressões culturais populares brasileiras mais conhecidas no território nacional. No Maranhão, esta manifestação cultural ganha grandes proporções...

Atirador mata três homens negros na Flórida; crime teve ‘motivação racial’, diz polícia

Um homem branco matou três homens negros do lado de fora de uma loja de descontos em Jacksonville, no estado americano da Flórida, em...
-+=