Texto do espetáculo “Namibia,não!” é selecionado para Colóquio em Berlim e pode ter versão traduzida para o Alemão

O texto Namíbia, Não!, de Aldri Anunciação, é  tema de palestra em Colóquio Internacional Sobre Literatura Brasileira Contemporânea realizado no Ibero-Amerikanisches Institut, em Berlim, dias 11 e 12 de março. O evento é uma produção do referido instituto e da Université Paris-Sorbonne (França), da Freie Universität de Berlin e da Universidade de Brasília.

 

A palestra “Uma comédia negra: Namíbia, não!, de Aldri Anunciação”, será ministrada pelo professor alemão Henry Thorau (Universität Trier) hoje, 12 de março, às 11h45 (horário da Alemanha), no Ibero-Amerikanishes Institut, em Berlim.

 

Aldri Anunciação é idealizador da Mostra Nova Dramaturgia da Melanina Acentuada, também teve seus textos lidos por lá e Namíbia,Não! foi encenada durante o evento que ocupa o Teatro de Arena Eugênio Kusnet, em São Paulo, de novembro de 2012 até o fim deste mês. É o jovem autor negro que tem dado foco à Dramaturgia Negra Brasileira teatral nos meios midiáticos e de crítica para além do movimento negro.

livro-namibia-nao

Neste colóquio na Alemanha, por iniciativa do professor Henry Thorau (da Universität Trier, também tradutor oficial da obra de Nelson Rodrigues e Augusto Boal na Alemanha), a dramaturgia negra brasileira torna-se objeto de estudo e ganha destaque no exterior. Em breve Namíbia, Não! poderá ser traduzida e publicada em alemão.

 

Sobre o assunto, Aldri Anunciação comenta: “A inserção de dramaturgia nas rodas e mesas de literatura significa a abertura de um canal rico de intercâmbio de linguagens. Neste colóquio, eles inserem o texto teatral Namíbia, Não! e o roteiro de cinema Diários de Motocicleta, de Walter Salles. Somos, com imensa honra, os únicos representantes de teatro e cinema neste Colóquio de Literatura Brasileira”, finaliza.

 

A programação completa e informações do Colóquio Internacional Sobre Literatura Brasileira Contemporânea pode ser conferida através deste link: http://www.gelbc.com.br/atividades_andamento.html


Na Bahia, quem quiser ver o espetáculo Namíbia,não! tem até o dia 31 de março para conferí-lo aos sábados (21h) e domingos (20h), no Teatro Sesc Casa do Comércio, em Salvador.

+ sobre o tema

Filme sobre Claudinho e Buchecha é pré-indicado ao Oscar 2024

A Academia Brasileira de Cinema e Artes Audiovisuais anunciou,...

Estou esperando meu passaporte brasileiro, brinca Lewis Hamilton

O heptacampeão mundial de Fórmula 1 Lewis Hamilton declarou, nesta quarta-feira...

Paris: ‘Um Fogo Negro num País de Brancos’

O primeiro negro numa aldeia belga nos anos 90 Paris:...

Homem somali fugindo lembra dos horrores da fome no nordeste africano

Dadaab, no Quênia (AP) - "Durante 17 dias,fugi e...

para lembrar

Biblioteca Municipal receberá escolas para o lançamento do livro Karu nesta tarde

A Biblioteca Municipal Bernardo Guimarães receberá nesta segunda-feira (16),...

Maya Angelou e Basquiat juntos: a infância sem medo

Roberto Almeida  "As imagens de Maya com as pinceladas duras...

Beyoncé lança ‘Renaissance’ e agradece fãs que não ouviram quando álbum vazou

Beyoncé lançou "Renaissance", o primeiro álbum de uma nova trilogia,...

Diversidade étnica e religiosa na causa dos conflitos em África

A diversidade étnica e religiosa em alguns países africanos...
spot_imgspot_img

Descoberta de cemitério de africanos desenterra apagamentos históricos

Depois de muitos esforços de pesquisadores e organizações do movimento negro para recontar a narrativa em torno do 13 de maio, combatendo a falsa...

Coleção permanente Cinema negro brasileiro, da Itaú Cultural Play, recebe filmes premiados no Brasil e no exterior

A partir de 9 de maio (sexta-feira), a Itaú Cultural Play – plataforma de streaming gratuita de cinema nacional – incorpora mais 10 filmes...

Spcine participa do Marché du Film 2025 com iniciativas para desenvolvimento de projetos focados em coprodução internacional

Com o Brasil como país de honra no Marché du Film 2025, um dos maiores e mais prestigiados mercados da indústria cinematográfica mundial, que...
-+=
Geledés Instituto da Mulher Negra
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.