PARIS, 13 Nov 2013 (AFP) – A justiça francesa abriu nesta quarta-feira uma investigação após a publicação por uma revista de extrema-direita de uma comparação, na capa, da ministra da Justiça, Christiane Taubira, com um “macaco”.
A ministra negra, detestada pela direita conservadora e pela extrema-direita, em particular por ter levado ao Parlamento a votação da lei sobre o casamento gay, foi alvo de vários insultos racistas nas últimas semanas.
A promotoria de Paris iniciou uma investigação preliminar por ofensa pública de caráter racista, após a publicação na capa da revista Minute da frase: “Maligna como um macaco, Taubira recupera a banana”.
A Minute joga na frase com duas expressões populares: em francês “ser maligno como um macaco” significa ser particularmente astuto, e “ter a banana” estar em plena forma.
A capa da revista de extrema-direita provocou uma onda de indignação na França.
O primeiro-ministro Jean-Marc Ayrault anunciou que apresentou uma ação judicial contra a revista.
Fonte: Bol
